Preveo sam tri pripovetke pre nego što je Andrić dobio Nobelovu nagradu. Bio mi je egzotičan, a istovremeno nekako poznat i prisan, kaže Jakobsen.
Nije teško voleti se u Beogradu i svaka tačka može postati „ono vaše mesto“. Ipak, neka naizgled sasvim obična mesta vremenom su postala omiljene romantične tačke našeg grada.
Planinski venci sa najboljim ski-stazama iznad 400 kilometara duge morske obale... Sve što želite u jednoj zemlji. Možete da posetite i više od 120 manastira, a najzanimljiviji je Rilski, na nadmorskoj visini od 1.147 metara. Čine ga kompleks od 200 soba, crkva u sredini i muzej u kojem se čuva vredna zbirka ikona.
Deliblatsku peščaru su još u ledenom dobu oblikovali moćni vetrovi nanoseći pesak sa Dunava na prostrani plato na jugu Vojvodine. Mada je danas zovu jedinom pustinjom Evrope, čovek ju je, braneći plodnu ravnicu, davno zauzdao. Najveća peščara Starog kontinenta prostire se na oko 300 kvadratnih kilometara. Nema sumnje da ćete u Deliblatskoj peščari naći nešto po svom ukusu jer ona nudi seoski turizam, kampovanje, školski rekreativni centar, lovišta, izletišta Devojački bunar i Čardak sa osmatračnicama i vidikovcima, a zimi su sankanje i uživanje u igrama na snegu na drevnim dinama nešto zaista posebno.